urtext

Hier die Fragen und die Erläuterung zum Thema "urtext":

ursprünglicher Wortlaut eines Textes;

Synonyme
Originaldokument
Urschrift
Urfassung
Original

Frage	Lösung
Basis für eine Übersetzung	urtext
basis übersetzung	urtext
Erste Fassung	Urtext
Erste Fassung eines Werkes	Urtext
Erste geschriebene Fassung	Urtext
Grundlage einer Übersetzung	Urtext
Orginalfassung (Schriftwerk)	Urtext
Original	Urtext
original, erstfassung literarischen werkes	urtext
Originalfassung	Urtext
Originalfassung (Schriftwerk)	Urtext
Originalfassung eines Schriftwerkes	Urtext
Originalfassung, Vorlage	urtext
Quelle	Urtext
Überlieferter Text	Urtext
Übersetzungsgrundlage	Urtext
Urfassung	Urtext